Amália tribute : fado original in Finnish

Teoksen nimi: 

Amália tribute : fado original in Finnish

Tekijä: 

Poutanen, Kirsi

Aineistolaji: 

  • äänite

Teoksen julkaisuvuosi: 

2013

Julkaisija: 

[S.l.] : Rocket Records

Fado on Portugalissa kehittynyt kansanmusiikin tyyli, joka on liitetty vuonna 2011 Unescon aineettoman kulttuuriperinnön listalle. Nyt tähän kaihoisaan koristeelliseen suojelukohteeseen on tarttunut suomalainen fado-laulaja Kirsi Poutanen, ja ensimmäistä kertaa fadoa on levytetty suomen kielellä. Sävellyksiin onnistuneesti istuvat suomennokset on tehnyt Tarja Härkönen.

Suomen kieli istuu näihin fadoihin niin hyvin, että luulee yhtäkkiä ymmärtävänsä portugalia. Kirsi Poutanen on aito ja upea fado-laulaja. Mahtavaa, että meillä on tällainen laulaja ja nyt myös tällainen levy. Levyllä Amália Tribute Poutanen tekee kunniaa fadon edesmenneelle kuningattarelle Amália Rodriguesille. Säestyksestä vastaa kolme portugalilaista huipputason kielisoittajaa.

Aihetagit: 

Arviot: 

Average: 4 (1 vote)